NEW YORK — The first locker on the left next in the Yankees clubhouse was used this week by pitcher Cody Morris, who was called up on April 19 after starting the season in Triple-A. Morris was in a good mood before a game this week talking soccer with a reporter. His favorite Premier League team is Manchester United. He said he wished that he’d traveled to the UK to see an United match at Old…