HOUSTON – The Astros have spent the last month letting making the Rangers sweat. Over six head-to-head meetings, they had methodically melted the Rangers’ AL West lead with a series of emotionally draining wins, the kind that can wear down a team new to this whole playoff-race thing. The Astros withstood a furious Rangers comeback in Arlington. They overcame three different leads in the series…