News that Catherine, Princess of Wales, has been diagnosed with cancer set off a pointless argument. One side complained that the royal family had not been forthcoming with the truth behind her long hospitalization. The other held that Catherine has a right to privacy and is under no obligation to make her medical condition public. Both points share the unfortunate assumption that there is shame…