WASHINGTON — President Joe Biden on Tuesday said he’ll propose increasing taxes on some upperincome business owners and expanding prescription drug cost controls enacted in last year’s budget reconciliation package as a means of lowering federal deficits and extending Medicare’s solvency. The provisions, which will be included in Biden’s fiscal 2024 budget request coming Thursday, are designed…