The filmmaking team known as Radio Silence, made up of directors Matt Bettinelli-Olpin and Tyler Gillett, and producer Chad Villella, struck black (comedy) gold with their 2019 horror thriller “Ready or Not,” about a young bride, played by Samara Weaving, who has to battle her way out of a murderous game hosted by her wealthy soon-to-be in-laws. The film demonstrated their mastery of coupling an…