A position player getting pitching duty means something has gone woefully wrong for his team, and that was the case for the Royals in the series opener against the Texas Rangers. But at least Nate Eaton, who has played all three outfield positions this season, knew the territory. Over his college career at Virginia Military Institute he had worked as a starter and closer. As the Royals fell…