CHICAGO — A day after lighting up the scoreboard in beating the Dodgers, the Rays’ major league-leading offense was shut down and shut out Monday in a 1-0 loss to the Cubs. Veteran right-hander Marcus Stroman held the Rays to one hit for the afternoon. He had a no-hitter through six innings — allowing only one baserunner when Luke Raley was hit by a pitch in the fourth — then allowed the lone…