DALLAS — A man was arrested in connection with two emperor tamarin monkeys that were taken from the Dallas Zoo this week after being spotted near animal exhibits at the Dallas World Aquarium, police say. Davion Irvin, 24, was booked into the Dallas county jail Thursday night, according to jail records. Irvin faces six charges of animal cruelty in connection to the monkey case, police said. Jail…