DENVER (AP) — Broncos receiver Emmanuel Sanders and 49ers quarterback Jimmy Garoppolo each made a triumphant return to action Monday night when the San Francisco 49ers’ backups engineered a 24-15 preseason win over the Denver Broncos. Sanders’ comeback overshadowed Garoppolo’s return. After thoughts of his double-ankle surgery nearly brought him to tears in the tunnel before the game, Sanders…