Rishi Sunak’s ruling Conservative Party lost a bellwether parliamentary seat and was on track to shed hundreds of local councilors, a set of devastating election results that nonetheless fell short of a worst-case scenario that might have prompted a Tory bid to remove him. The Conservatives’ widespread losses to the Labour Party echoed a similar sweep of local councils a year ago and reaffirmed…